FALL 2010: Yves Saint Laurent Rock et Baroque Collection

Outono 2010: Yves Saint Laurent Colecção Rock et Baroque

Nail polishes trends:

Tendências em vernizes:

Those new Duo Nail Polishes which will be available in a Special Limited Edition caught my attention. The fact that they come as a couple, indicates a new trend for french manicure.
---
Estes novos Duo Vernizes que estarão disponíveis numa edição limitada especial chamou a minha atenção. O facto de que eles vêm a par, indica uma nova tendência para a manicure francesa.
Usually make-up and nail polishes collections focus much of their attention only on eyes and lips, but this time I Rock and Baroque collection will be focused on new nail trends, new colors combination.
---
Normalmente, nas colecções de maquilhagem e vernizes é dirigida quase a atenção toda apenas sobre os olhos e os lábios, mas desta vez a Colecção Rock et Baroque será focada em tendências para unhas, combinações de cores novas.

Price and Availability:

Preço e Disponibilidade: 

16 August 2010 – Eur 45.00 each Duo Nail PolishMy favorite duo is Beautiful Night in purple and gold  colors.

---

16 de Agosto de 2010 - 45,00 Euros cada Duo de Vernizes. O meu favorito é o duo Beautiful Night nas cores roxo e dourado.                                                     

YSL Beautiful Day – Duo Nail Polish

YSL Beautiful Day - Duo de Vernizes

The most daring Duo seems to be Rive Gauche, with those two fiery colors: tomatto red and magenta.
O Duo mais ousado parece ser o Rive Gauche, com as duas cores mais fogosas: vermelho tomate e magenta.

First row: Rive Gauche – Second Row: Beautiful Night.

Primeira fila: Riche Gauche - Segunda Fila: Beautiful Night

The third duo is Beautiful Night, a lovely combination of purple and gold.
These new trends look different and daring than the usual, just the thing to get us out of that so common french manicure in white and pink shades.
To get the perfect result, first you should apply a base coat, followed by 2 coats of the main polish, another layer for the color on the fingernail and a top coat as the final piece, to add extra shine and make sure that your manicure will last for days.
---
O terceiro duo que se intitula de Beautiful Night possui uma bela combinação de roxo e dourado.
Estas novas tendências surgem de uma forma diferente e ousada em relação ao normal, parece ser aquilo que bos veio arrancar da comum manicure francesa em tons branco e rosa.Para obter o resultado perfeito, primeiro deve aplicar uma camada de base protectora, seguida por duas camadas do verniz principal, uma outra camada para a cor na ponta da unha. Por fim, aplique o top coat para dar brilho extra e de modo a que a sua manicure dure mais tempo.
 

Make-up and others:

Maquilhagem e outros:

Not too much info for the time being but there are a lot of pretty photos to keep us craving until further details will be available.
---
Não é muita informação para o momento, mas há um monte de fotografias fantaásticas para nos manter ao currente até que cheguem mais detalhes.
Some of the products such as new mono eye shadows and Duo Nail Polish will be available starting August 2010, while the rest of the collection which also includes a new foundation Tient Radience SPF20 will be launched in August 26, 2010.
Of course if you are from Japan, the place where most of the makeup collections are released earlier, you can enjoy YSL Rock & Baroque from August 6, 2010.
---
Alguns dos produtos como mono sombras e Duos de Vernizes estarão disponíveis a partir de inícios Agosto de 2010, enquanto o resto da colecção que também inclui uma nova Teint Radience Foundation SPF20 será lançada a 26 de Agosto de 2010. Claro, que quem estiver no Japão, o lugar onde a maioria das colecções de maquiagem são produzidos mais cedo, puderá desfrutar de YSL Colecção Rock et Baroque a partir de 6 de Agosto de 2010.

The Entire Collection:

A Colecção Inteira:

Pearl Volupte Lipstick SPF 15 – NEW/NOVO
Available in 6 shades, one of them in Limited Edition.
Disponível em 6 tons, um deles em Edição Limitada.

Duo Nail Polishes – Special Limited Edition
Duo Vernizes - Edição Limitada Especial
Available in 3 color combination, each bottle containing 6 ml of polish.
Disponível em 3 pares, cada recipiente contem 6ml de verniz

• Beautiful Day – purple and turquoise/roxo e turquesa
• Rive Gauche - tomatto red and magenta/vermelho tomate e magenta
• Beautiful Night -purple and gold/roxo e dourado

Highlighter – one shade/um tom – Limited Edition/Edição Limitada
Radiant Touch – (2.5 ml) – Limited Edition/Edição Limitada
Ombre Duo Eye Shadow- 2 New shades/2 Novos Tons


Ombre Mono Eyeshadow

Mascara (7.5 ml ) – New shade/Novo tom
Variation Blush – New shade/Novo tom


Golden Gloss (6 ml) – New shades/Novos tons
Teint Radiance Foundation SPF 20

Source/Fonte: Chic Profile, British Beauty Blogger & I-Voce.

Eyeko

 Eyeko was born in London in 2000. This website sells nail polishes, make-up, creams, provide the last trends and their prices are really great. At the moment, the site has changed its image and has a more appealing design than before. Also, there was the return of the kit of five nail polishes from the Spring/Summer collection for the price of four.
---

A Eyeko nasceu em Londres no ano de 2000. Neste website são vendidos vernizes, maquilhagem, cremes que estão sempre a par das últimas tendências e a preços convidativos.

Presentemente, o site mudou de imagem e possui um design mais apelativo do que antes. Além disso, agora já vão poder consultar o site em português, o que constitui uma mais valia para aqueles que falam a língua. Outra novidade é o regresso do kit de cinco vernizes da colecção de Primavera/Verão pelo preço de quatro.

Those who have not bought them yet, should think about it because, personally I have them and they are totatly worth it.
---

Quem ainda não os tem, aconselho que aproveite, pois eu pessoalmente já os adquiri e valem bem a pena.

At last, you can use my code: E8873 so that, you can receive a free gift! Not to forget that the delivery is free for the UK and Europe.

---

Além disso, podem usar o meu código:  E8873 e terão direito a uma prendinha de oferta! Sem esquecer que não se têm que preocupar com os portes aqueles que vivem no Reino Unido e na Europa.

Exclusivo para Portugal: Essie, China Glaze, OPI

Quem é que não anda perdida de amores pelos vernizes Essie, China Glaze e OPI? Eu pessoalmente adoro-os e quero partilhar com todas vocês onde podem adquiri-los. Assim, após alguma pesquisa que encontrei nos blogues da Miss Verniz e da Sabrinas e Pó d'Arroz, encontrei informações precisas sobre estas marcas. Os preços são bastante convidativos quanto aos da China Glaze e Essie (China Glaze - 3,60 €; Essie - 5,60 €). Já, os da OPI andam à volta dos 15 €.

Aqui fica a lista:

China Glaze
Loja SORISA
Site: www.sorisa.pt
E-mail: geral@sorisa.pt

Sede/Serviços Centrais
Centro de Assistência Técnica e Logística
Rua José Fonseca Carvalho, Lote 3
2685-869 Prior Velho – Portugal
Tlf: 210334300
Fax: 210334399

Lisboa

Av. Ressano Garcia, 1B
1070-234 Lisboa
Tlf: 213818000
Fax: 213818088

Porto

Rua do Campo Alegre – Ed. Botânico, 1308
4150-174 Porto
Tlf: 226061000
Fax: 226061019

Coimbra

Av. Fernão de Magalhães, 667 Loja C
3000-178 Coimbra
Tlf: 239841317
Fax: 239841318

Faro

Av. Calouste Gulbenkian, Horta das Figuras
Lote 33 Bloco A Loja B
8005-541 Faro
Tlf: 289803391
Fax: 289803392

Funchal

Rua 31 de Janeiro, 146 A/B
9050-011 Funchal
Tlf: 291708490
Fax: 291708499


Essie

Aprilness Cosmetics, Lda.

Sede:Av. Das Nações Unidas, N.º 33A
1600-531 Lisboa
Tlf: 217164308
Tlm: 932826507
E-mail: email@youngnailsportugal.com
Site: www.youngnailsportugal.com

Zona Norte:
Look Leal Cosméticos, Lda.
Av. 1º de Dezembro, N.º 108
4590-505 Paços de Ferreira
E-mail: lookleal@lookleal.com
Site: www.lookleal.com

Madeira
GLAM MADEIRA
Rua Vale d'Ajuda, Nº 29
Telefone: 291 763581
glam.madeira@gmail.com

Representantes exclusivos ESSIE E YOUNG NAILS
www.essie.com / www.youngnailsportugal.com / www.youngnails.com 


OPI
À venda nas perfumarias: Perfumes & Companhia; Existem também alguns vernizes "OPI for Sephora" que podem ser encontrados em algumas lojas Sephora.

Nail lacquer trends: Essie Summer 2010 Preview

Tendências em vernizes de unhas: Previsão Essie Verão 2010

“This year’s runways reflected the ease of the season with youthful, fun to wear clothing in feminine fabrics,” explains Essie Weingarten, President and Founder of Essie Cosmetics, Ltd. “I was inspired by the vivid pastels at Versace and the splashy florals at DKNY. I created this collection to reflect the youthful, fun-to-wear flirty frocks.” The summer fashion trend is all about mixing and coordenating colours, and the summer color palette allows for the same fun and freedom. Pick Miss Matched for your hands and Pretty Edgy for your toes or whatever you fancy – since there is no more matchy-matchy!

---

Os desfiles de Primavera/Verão reflectem a facilidade da temporada com roupas divertidas, jovens em tecidos femininos", explica Essie Weingarten, presidente e fundadora da Essie Cosmetics, Ltd. "Eu fiquei inspirado pelos tons pastéis vivos no desfile de Versace e os estampados florais da DKNY. Criei esta colecção para reflectir a juventude, peças divertidas e próprias do "flirt" feminino." A tendência da moda Verão é toda sobre a mistura e coordenação de cores, e a paleta de cores de Verão permite a mesma diversão e liberdade. Escolha Miss Matched para as mãos e Pretty Edgy para os pés ou o que quiser- desde que não seja igual nos dois sítios!

Take a look to the following nail lacquers:
Dê uma olhadela ao seguintes venizes:

 Pretty Edgy – Vivid Palmetto Green

-  Verde Palmeira Vivo

Miss Matched – Sweet, Sheer, Ready For Anything Pink

- Rosa Arroxeado

Haute As Hello – Racy, Scorching Coral

- Coral

Knockout Pout – Hot Supercharged Pink

- Rosa Choque

Vermillionaire – Heart Pounding Red Orange

- Vermelho Alaranjado

 Demure Vixen – Iridescent Cocoa Mauve

- Uma cor que mistura o tom malva e o cacau 

The Essie Summer 2010 collection launches in June 2010. Essie polishes can be purchased at salons and spas nationwide including chains like ULTA, Regis, Trade Secret and Beauty Express.
---
A Colecção Essie Summer 2010 é lançada em Junho de 2010. Os vernizes Essie podem ser adquiridos no:

Centro
APRILNESS, Lda.
Av. das Nações Unidas nº 33 A
Telheiras - 1600-531 Lisboa
Tel: 217 164 308 • Fax: 217 164 410


Norte
LOOK LEAL
Avenida 1 de Dezembro
4590-505 Paços de Ferreira
Telefone/Fax: 255 872 939
www.lookleal.com
lookleal@lookleal.com


Madeira
GLAM MADEIRA
Rua Vale d'Ajuda, Nº 29
Telefone: 291 763581
glam.madeira@gmail.com

Representantes exclusivos ESSIE E YOUNG NAILS
www.essie.com / www.youngnailsportugal.com / www.youngnails.com 

Crédits to/Créditos: All Lacquered Up & Essie.

 

Nail lacquer trends: Head-to-toe Coral

Tendências em vernizes: Coral da Cabeça aos Pés

Essie California Coral

Essie Tart Deco

MAC Malibu Peach

Maybelline Colorama Coral Chic

 Maybelline Colorama Coral

H&M Stylish Apricot

Eyeko Coral Polish

Elf Fire Coral

Rimmel I Love Lasting Finish "265 Popi"

Essence Click & Colour "04 Hot Coral"

Risqué Iasmin

Andreia Nr. 24

Issy Nr. 121

---
Onde comprar estas marcas de vernizes:

 - Andreia e Risqué: Nas lojinhas de rua ou drogarias ou alguns salões de beleza que usualmente vendem produtos de cabeleireiro e custam cerca de 2,80 Euros; 

 - Yssy: Nos "Armazéns dos Chineses" e custam cerca de 1 Euro;

 - Essence: Nas Parafarmácias dos Hipermercados Continente e custam entre 1,29 e 1,99 Euros;

 - NYX: Apenas Online, por exemplo, em Cosmetic Doll (Site Português e vende os vernizes NYX a 3 Euros sem qualquer Custo de Transporte) ou em Cherry Culture (Site Americano);

 - E.L.F.: Apenas Online em E.L.F. e os vernizes custam 1,70 Euros;

 - Eyeko: Apenas Online em Eyeko, os vernizes custam 4 Euros e não tem qualquer custo de transporte;

- H&M: Nas lojas H&M;

- Rimmel, Maybelline e Maybelline Colorama: Hipermercados e drogarias;

- MAC: El Corte Inglès, Mar Shopping, Centro Comercial Colombo e Fórum Almada.

Crédits to/Créditos: Miss Verniz, Pó d'Arroz & Viva o Luxo

Nail lacquer trends: Chanel Orient Extreme Collection Summer 2010

Chanel has something small and sweet for us this summer again, The Extreme Orient is created by the mastermind behind Chanel Make-up — Peter Phillips. This mini collection contains 3 new nail lacquers and an Ombre Duo. Among these three from Le Vernis, I'm really in love with Chanel #440 Gold Lame which represents the painted gold. I also love the twist of French manicure design, and the make-up it’s so chic. See:

---

Tendências nos Vernizes: Colecção de Verão 2010 Chanel Orient  Extreme

A marca Chanel possui uma pequena e doce surpresa para nós mais uma vez enste verão,  The Extreme Orient é criado pelo cérebro por detrás da maquilhagem Chanel - Peter Phillips. Esta mini-colecção contém 3 novos esmaltes e um Ombre Duo. Entre estes três de Le Vernis, eu estou realmente apaixonada pelo verniz Chanel # 440 Gold Lame, que representa o ouro pintado. Além disso, adoro o toque do design da manicure francesa e a make-up que é tão chique. Repare nas fotos acima.

Nail Lacquers: OPI Shrek Forever After Collection

You might have seen a housefly, maybe even a superfly, but I bet you ain’t never seen a donkey fly.

OPI is really getting into the whole Hollywood collaboration game.  90210, then Alice In Wonderland and now Shrek?  Granted it’s not the first time they’ve gone down this path (Legally Blonde 2) and they’ve certainly embraced Broadway (All Shook Up, Holiday On Broadway) but so many film & television themed collections in such a short span.  Makes us wonder if they’re running out of ideas or really wanting to up their marketing game.  Not that OPI needs it.  I mean, even people that NEVER polish their nails know OPI.

OPI is guaranteed to have some fun and funky shades.  No reds or pinks will be featured like the 90210 polishes and Off With Her Red!.  The collection includes:

Funky Donkey, What’s With the Cattitude?, Rumple’s Wiggin, Who the Shrek Are You?, Ogre-the-Top Blue, Fiercely Fiona.

---

Vernizes: Colecção OPI Shrek Forever After

Todos nós já vimos uma mosca, talvez até um moscardo mas, eu aposto que nunca viram um burro voador (=Donkey Fly).

 OPI está realmente entrando no esquema de Hollywood. 90210, em seguida, Alice no País das Maravilhas e, agora, Shrek? Garantido está que não é a primeira vez que foram por esse caminho (Legalmente Loira 2) e até mesmo chegaram à Broadway (All Shook Up, Holiday On Broadway) mas, foram tantas colecções baseadas em temáticas de filmes e tantas séries de televisão num curto espaço de tempo... Isto faz-nos perguntar se eles estão ficando sem ideias ou mesmo lutando através do seu jogo de marketing. Não que a OPI precise. Quer dizer, até mesmo pessoas que nunca usar verniz sabem quem é a OPI.OPI garante tons dentro das tendências e excêntricos. Nenhum vermelho ou rosa será apresentado como na colecção 90210 e Off With Her Red!. A colecção inclui:

Funky Donkey, What’s With the Cattitude?, Rumple’s Wiggin, Who the Shrek Are You?, Ogre-the-Top Blue, Fiercely Fiona.

Adapted Text./Texto Adaptado.

Crédits to/Créditos: alllacqueredup

Author's Choice: Nail lacquers

 A escolha da Autora: Vernizes


Here are my choices for this Spring/Summer:
As minhas escolhas para esta Primavera/Verão:

Chanel 505 Particulière Nail Polish

Great dupes: OPI You Don't Know Jacques!, Essie Mink Muffs, Borghese Biscotti, BeigeZoya Pasha, Orly Country Club Pasha, OPI for Sephora Metro Chic, Sally Hansen Comander in Chic, OPI Over the Taupe, OPI Chop - Sticking to my Story, Butter London Fash Pack, Andreia Number 79,  Risqué Capuccino Colecção Arábica (a little darker than Particulière), Riqué Expresso Colecção Arábica, Essence Creamylicious Collection Number 04, Chocolate Shake, Dote Number 207 Joaquina (this one is much lighter but, still in the same shades of brown). If you are a client of Schlecker stores, you may find "Basic" nail polishes in colours pretty much looking like Particulière and for less than $3.

---

Verniz Chanel 505 Particulière

Excelentes alternativas: OPI You Don't Know Jacques!, Essie Mink Muffs, Borghese Biscotti, BeigeZoya Pasha, Orly Country Club Pasha, OPI for Sephora Metro Chic, Sally Hansen Comander in Chic, OPI Over the Taupe, OPI Chop - Sticking to my Story, Butter London Fash Pack, Andreia Número79,  Risqué Capuccino Colecção Arábica (a little darker than Particulière), Riqué Expresso Colecção Arábica, Essence Creamylicious Collection Número 04, Chocolate Shake, Dote Número 207 Joaquina (este é muiyo mais claro mas, dentro da tonalidade do castanho). Se for cliente das lojas Schlecker, pode encontrar vernizes da marca "Basic" em cores muito parecidas à do Particulière por volta de 1,50 €.

 Chanel 527 Nouvelle Vague Nail Polish. 

Great dupes: China Glaze For Audrey, Essie Turquoise and Caicos, Eyeko Vintage Polish & Ginger + Liz Boy Toy. 

---

Verniz Chanel 527 Nouvelle Vague 

Excelentes Alternativas: China Glaze For Audrey, Essie Turquoise and Caicos, Eyeko Vintage Polish e Ginger + Liz Boy Toy. 

Chanel 307 Orange Fizz Nail Polish

Great Dupes: Chanel LA Sunset, Wet'n'Wild Blaze, Essence What Do U Think, Risqué Iasmin, Andreia Number 24, Essence Multi Dimension XXXL Shine Number 52 Wild Thing & Essence Multi Dimension XXXL Shine Number 44 Object Of Desire. 

 ---

Verniz Chanel Orange Fizz

Excelentes Alternativas: Chanel LA Sunset, Wet'n'Wild Blaze, Essence What Do U Think?, Risqué Iasmin, Andreia Número 24, Essence Multi Dimension XXXL Shine Número 52 Wild Thing e Essence Multi Dimension XXXL Shine Número 44 Object Of Desire. 

 Essie Lollipop Nail Polish

Great Dupes: Dote Number 276 Noronha, Opi You Rock-Acapulco Red & Rimmel London 60 Seconds Nail Polish Red Carpet 310.

---

Verniz Essie Lollipop

Excelentes alternativas: Dote Número 276 Noronha, Opi You Rock-Acapulco Red e Rimmel London 60 Seconds Nail Polish Red Carpet 310.

Chanel 517 Mistral Nail Polish

Great Dupes: Impala Pink + Colorama Gold Wash, China Glaze Pink-Rox-E & NYX Girls Poppy.

 ---

Verniz Chanel 517 Mistral

Excelentes alternativas: Impala Pink + Colorama Gold Wash, China Glaze Pink-Rox-E e NYX Girls Poppy.

Chanel 461 Blue Satin Nail Polish

 Great Dupes: Rimmel Lasting Finish Pro Nail Enamel Midnight Blue 420 & OPI Nails Blue My Mind.

---

Verniz Chanel 461 Blue Satin

Excelentes alternativas: Rimmel Lasting Finish Pro Nail Enamel Midnight Blue 420 e OPI Nails Blue My Mind.

Chanel 493 Jade Rose Nail Polish

Great Dupes: Essie Ballet-Slippers, Essie Sugar Daddy & Andreia number 30. 

---

Verniz Chanel 493 Jade Rose

Excelentes alternativas: Essie Ballet-Slippers, Essie Sugar Daddy e Andreia número 30. 

 Chanel 440 Gold Lamé Nail Polish
Great Dupes: Essie Shift Power & Risqué Primavera/Verão Filete.
---
Verniz Chanel 440 Gold Lamé
Great Dupes: Essie Shift Power e Risqué Primavera/Verão Filete.