Hermès Launches Fine Jewelry

Hermès has launched a new jewelry endeavor consisting of 14 bold items relating to horses.

For example, several pieces are inspired by the hoofs of a horse, and another piece is shaped like a whip. All of the jewelry will be placed in custom-made black alligator leather boxes. The collection was designed by Pierre Hardy who said, “I simply went back to its roots and to the horse’s hoof, taking the roughest, strongest, almost radical element and giving it the most feminine, the most modern interpretation.” Prices range from $23,675 to $880,000. Hermès will embark on a world tour to take orders that will take five to seven months to create. The jewelry will be shown in the windows of the Paris flagship store at Christmas before beginning the tour.

---
Hermès lança linha de joalharia

Hermès lançou uma linha nova de joalharia composta por 14 itens, inspirados nos cavalos.
Por exemplo, várias peças são inspiradas nas patas de um cavalo, e uma outra parte é moldada como um chicote. Todas as jóias serão colocados em caixas personalizadas feitas de couro preto de crocodilo. A colecção foi desenhada por Pierre Hardy, que disse: "Eu simplesmente voltei às suas raízes da marca e ao casco do cavalo, tirando os pontos mais duros e mais fortes, elementos quase radicais e dando-lhe (à colecção) um ar mais feminino, uma interpretação mais moderna." Os preços variam de $ 23.675 para US $ 880.000. Hermès vai embarcar numa turnê mundial para aceitar encomendas que levarão de cinco a sete meses para criar. As jóias serão mostradas na janela da loja fundadora em Paris no Natal antes do início da turnê.

Adapted text./Texto adaptado.

Credits to/Créditos: factio-magazine

Chanel's Shanghai Collection

Last year, Chanel developed a line inspired by Moscow, Russia. This year, the luxury brand is launching a limited-edition collection of jewelry and handbags sparked by the Universal Exhibition happening in Shanghai on May 1st.

The adorable collection features necklaces, earrings, bracelets and handbags. It includes everything from clutches and earrings shaped like dolls, cuffs carved with dragon designs, and take-out box bags with a chain strap and the Chanel logo stamped on the side. The collection will debut in certain Chanel boutiques this May. Even though it's Chanel, I will always prefer the Chanel classic flap. or Chanel Ressuie 2.55 Much more elegant and polished.

---

Colecção Chanel Shangai

No ano passado, a marca Chanel desenvolveu uma linha inspirada em Moscovo, Rússia. Este ano, a marca de luxo está a lançar uma colecção de edição limitada de jóias e bolsas apresentada na Exposição Universal em Xangai e que acontece em 1 de maio.
A adorável colecção inclui colares, brincos, pulseiras e bolsas. Contém tudo, desde clutches e brincos em forma de bonecos, pulseiras com desenhos esculpidos de dragão, e sacos de take-out com uma  corrente e o logótipo da Chanel estampado na lateral. A colecção será lançada em certas boutiques Chanel em Maio deste ano. Mesmo que seja Chanel, eu vou sempre preferir a "Chanel Classic Flap" ou mesmo a "Chanel Ressuie 2.55". Muito mais elegante e selecta.

 Adapted text./Texto adaptado.

Credits to/Créditos: Factio-Magazine

Nail lacquer trends: Chanel Orient Extreme Collection Summer 2010

Chanel has something small and sweet for us this summer again, The Extreme Orient is created by the mastermind behind Chanel Make-up — Peter Phillips. This mini collection contains 3 new nail lacquers and an Ombre Duo. Among these three from Le Vernis, I'm really in love with Chanel #440 Gold Lame which represents the painted gold. I also love the twist of French manicure design, and the make-up it’s so chic. See:

---

Tendências nos Vernizes: Colecção de Verão 2010 Chanel Orient  Extreme

A marca Chanel possui uma pequena e doce surpresa para nós mais uma vez enste verão,  The Extreme Orient é criado pelo cérebro por detrás da maquilhagem Chanel - Peter Phillips. Esta mini-colecção contém 3 novos esmaltes e um Ombre Duo. Entre estes três de Le Vernis, eu estou realmente apaixonada pelo verniz Chanel # 440 Gold Lame, que representa o ouro pintado. Além disso, adoro o toque do design da manicure francesa e a make-up que é tão chique. Repare nas fotos acima.

Nail Lacquers: OPI Shrek Forever After Collection

You might have seen a housefly, maybe even a superfly, but I bet you ain’t never seen a donkey fly.

OPI is really getting into the whole Hollywood collaboration game.  90210, then Alice In Wonderland and now Shrek?  Granted it’s not the first time they’ve gone down this path (Legally Blonde 2) and they’ve certainly embraced Broadway (All Shook Up, Holiday On Broadway) but so many film & television themed collections in such a short span.  Makes us wonder if they’re running out of ideas or really wanting to up their marketing game.  Not that OPI needs it.  I mean, even people that NEVER polish their nails know OPI.

OPI is guaranteed to have some fun and funky shades.  No reds or pinks will be featured like the 90210 polishes and Off With Her Red!.  The collection includes:

Funky Donkey, What’s With the Cattitude?, Rumple’s Wiggin, Who the Shrek Are You?, Ogre-the-Top Blue, Fiercely Fiona.

---

Vernizes: Colecção OPI Shrek Forever After

Todos nós já vimos uma mosca, talvez até um moscardo mas, eu aposto que nunca viram um burro voador (=Donkey Fly).

 OPI está realmente entrando no esquema de Hollywood. 90210, em seguida, Alice no País das Maravilhas e, agora, Shrek? Garantido está que não é a primeira vez que foram por esse caminho (Legalmente Loira 2) e até mesmo chegaram à Broadway (All Shook Up, Holiday On Broadway) mas, foram tantas colecções baseadas em temáticas de filmes e tantas séries de televisão num curto espaço de tempo... Isto faz-nos perguntar se eles estão ficando sem ideias ou mesmo lutando através do seu jogo de marketing. Não que a OPI precise. Quer dizer, até mesmo pessoas que nunca usar verniz sabem quem é a OPI.OPI garante tons dentro das tendências e excêntricos. Nenhum vermelho ou rosa será apresentado como na colecção 90210 e Off With Her Red!. A colecção inclui:

Funky Donkey, What’s With the Cattitude?, Rumple’s Wiggin, Who the Shrek Are You?, Ogre-the-Top Blue, Fiercely Fiona.

Adapted Text./Texto Adaptado.

Crédits to/Créditos: alllacqueredup

Author's Choice: Nail lacquers

 A escolha da Autora: Vernizes


Here are my choices for this Spring/Summer:
As minhas escolhas para esta Primavera/Verão:

Chanel 505 Particulière Nail Polish

Great dupes: OPI You Don't Know Jacques!, Essie Mink Muffs, Borghese Biscotti, BeigeZoya Pasha, Orly Country Club Pasha, OPI for Sephora Metro Chic, Sally Hansen Comander in Chic, OPI Over the Taupe, OPI Chop - Sticking to my Story, Butter London Fash Pack, Andreia Number 79,  Risqué Capuccino Colecção Arábica (a little darker than Particulière), Riqué Expresso Colecção Arábica, Essence Creamylicious Collection Number 04, Chocolate Shake, Dote Number 207 Joaquina (this one is much lighter but, still in the same shades of brown). If you are a client of Schlecker stores, you may find "Basic" nail polishes in colours pretty much looking like Particulière and for less than $3.

---

Verniz Chanel 505 Particulière

Excelentes alternativas: OPI You Don't Know Jacques!, Essie Mink Muffs, Borghese Biscotti, BeigeZoya Pasha, Orly Country Club Pasha, OPI for Sephora Metro Chic, Sally Hansen Comander in Chic, OPI Over the Taupe, OPI Chop - Sticking to my Story, Butter London Fash Pack, Andreia Número79,  Risqué Capuccino Colecção Arábica (a little darker than Particulière), Riqué Expresso Colecção Arábica, Essence Creamylicious Collection Número 04, Chocolate Shake, Dote Número 207 Joaquina (este é muiyo mais claro mas, dentro da tonalidade do castanho). Se for cliente das lojas Schlecker, pode encontrar vernizes da marca "Basic" em cores muito parecidas à do Particulière por volta de 1,50 €.

 Chanel 527 Nouvelle Vague Nail Polish. 

Great dupes: China Glaze For Audrey, Essie Turquoise and Caicos, Eyeko Vintage Polish & Ginger + Liz Boy Toy. 

---

Verniz Chanel 527 Nouvelle Vague 

Excelentes Alternativas: China Glaze For Audrey, Essie Turquoise and Caicos, Eyeko Vintage Polish e Ginger + Liz Boy Toy. 

Chanel 307 Orange Fizz Nail Polish

Great Dupes: Chanel LA Sunset, Wet'n'Wild Blaze, Essence What Do U Think, Risqué Iasmin, Andreia Number 24, Essence Multi Dimension XXXL Shine Number 52 Wild Thing & Essence Multi Dimension XXXL Shine Number 44 Object Of Desire. 

 ---

Verniz Chanel Orange Fizz

Excelentes Alternativas: Chanel LA Sunset, Wet'n'Wild Blaze, Essence What Do U Think?, Risqué Iasmin, Andreia Número 24, Essence Multi Dimension XXXL Shine Número 52 Wild Thing e Essence Multi Dimension XXXL Shine Número 44 Object Of Desire. 

 Essie Lollipop Nail Polish

Great Dupes: Dote Number 276 Noronha, Opi You Rock-Acapulco Red & Rimmel London 60 Seconds Nail Polish Red Carpet 310.

---

Verniz Essie Lollipop

Excelentes alternativas: Dote Número 276 Noronha, Opi You Rock-Acapulco Red e Rimmel London 60 Seconds Nail Polish Red Carpet 310.

Chanel 517 Mistral Nail Polish

Great Dupes: Impala Pink + Colorama Gold Wash, China Glaze Pink-Rox-E & NYX Girls Poppy.

 ---

Verniz Chanel 517 Mistral

Excelentes alternativas: Impala Pink + Colorama Gold Wash, China Glaze Pink-Rox-E e NYX Girls Poppy.

Chanel 461 Blue Satin Nail Polish

 Great Dupes: Rimmel Lasting Finish Pro Nail Enamel Midnight Blue 420 & OPI Nails Blue My Mind.

---

Verniz Chanel 461 Blue Satin

Excelentes alternativas: Rimmel Lasting Finish Pro Nail Enamel Midnight Blue 420 e OPI Nails Blue My Mind.

Chanel 493 Jade Rose Nail Polish

Great Dupes: Essie Ballet-Slippers, Essie Sugar Daddy & Andreia number 30. 

---

Verniz Chanel 493 Jade Rose

Excelentes alternativas: Essie Ballet-Slippers, Essie Sugar Daddy e Andreia número 30. 

 Chanel 440 Gold Lamé Nail Polish
Great Dupes: Essie Shift Power & Risqué Primavera/Verão Filete.
---
Verniz Chanel 440 Gold Lamé
Great Dupes: Essie Shift Power e Risqué Primavera/Verão Filete.

Summer: Low Heels

Less is more for heels this summer.

---

Verão: Saltos baixos

Menos é mais para os saltos da estação estival.

Credits to/Créditos: Vogue.co.uk & Asos.

Fashion Advice: Mixing silver and gold accessories

In the past, we have always heard that we should never mix metals. However, some people still wonder about mixing silver and gold accessories.

Answer: Yes, you can and should! It's perfectly appropriate to mix both gold and silver jewelry. In fact, many jewelry designers are make necklaces, bracelets and other jewelry that mixes both silver and gold.

What's hot right is to layer necklaces of different lengths and materials, and that includes silver and gold. So, there is no reason why women cannot wear gold and silver jewelry at the same time.

 While breaking some old fashion rules is now accepted, let's face it, there are still some people who have a preference for one type of jewelry over the other. For instance, some women feel that gold doesn't look good on their pale skin, thus, so they only wear silver or white gold jewelry.

But to some women who want to break the old don't-mix-silver-with-gold rule but want to play it safe, they can always mix silver with white gold. Such a combination never clashes and looks elegant at the same time.

While women are a combination of adventurous and reserved personalities when it comes to trying new trends in fashion, men are a bit more on the conservative type - simply because their accessories are pretty basic - watch, ring, and cufflinks.

Imagine seeing a man in a suit also wearing a gold watch with a silver ring. It may not look obvious from afar, but once he gets upclose you would see the difference.

Gold is actually one of the basic and safest color for an accessory to choose for a man's attire. The only rule though in wearing men's gold accessories is that it should match well with other ones you're wearing. For example, if a man chooses to wear gold cufflinks, he has to make sure that they match with the color of his belt buckle, and other pieces of jewelry he's wearing, like a gold-tone wristwatch, bracelet, or ring. On the other hand, if he's wearing silver cufflinks, all other accessories should be silver-toned as well.

---

Dicas de Moda: Misturar acessórios em prata e ouro

No passado, sempre ouvimos dizer que jamais devíamos misturar metais. No entanto, algumas pessoas ainda se perguntam se devem misturar acessórios em ouro e prata. (Isto também se aplica a acessórios em tons prateados e dourados.)

Resposta: Sim, pode e deve! É perfeitamente adequado misturar duas peças em ouro e prata. De facto, muitos designers de jóias fazem colares, pulseiras e outras jóias, misturando prata e ouro.O que é certamente arrasador é usar camadas de colares de diferentes comprimentos e materiais, e que incluem a prata e o ouro. Assim, não há nenhuma razão para que as mulheres não possam usar jóias em ouro e prata ao mesmo tempo.Apesar de quebrar algumas regras antigas de moda, isto é commumente aceite, e vamos enfrentá-lo, ainda existem algumas pessoas que têm uma preferência por um tipo de jóia sobre outra. Por exemplo, algumas mulheres sentem que o ouro não fica bem na sua pele pálida, daí que, só usam jóias em prata ou ouro branco.Mas, para algumas mulheres que querem quebrar a velha regra de não-misturar-prata-com-ouro mas, querem jogar pelo seguro, podem sempre misturar prata com ouro branco. Essa combinação nunca cria confrontos e tem um aspecto elegante ao mesmo tempo.Enquanto nas mulheres há uma parafernália de personalidades aventureiras a reservadas quando se trata de tentar novas tendências da moda, os homens são um pouco mais do tipo conservador - simplesmente porque os seus acessórios são bastante básicos - relógio, anel e botões de punho.Imagine ver um homem vestindo um fato com um relógio de ouro e com um anel de prata. Pode não parecer óbvio de longe mas, uma vez visto ao perto veria a diferença.O ouro é realmente um dos princípios básicos e seguros de cores em termos de acessórios para escolher para as roupas de um homem. A única regra nos homens vestindo acessórios de ouro é que deve combinar com os outros acessórios que ele está usando. Por exemplo, se um homem optar por usar botões de punho em ouro, estes têm que combinar com a cor do seu cinto, e outras peças de joalheria que ele estiver usando, como um relógio de pulso, pulseira ou anel. Por outro lado, se ele estiver usando botões de punho em prata, todos os outros acessórios devem ser em prata também.

SPRING: Street Fashion around the world

Credits to: Lookbook & Chictopia.

Top 20: Best Dressed Feminine Celebrities These Days

#15 Emmy Rossum

 

 

Emmy Rossum, American actress and singer-songwriter, stays under the tabloid radar and still remains on the A-list. Her sense of style and elegance are indiscutible.

---

Top 20: As celebridades mais bem vestidas da actualidade

#15 Emmy Rossum

Emmy Rossum, actriz e cantora-compositora americana, sempre sob o radar dos tablóides e na lista das celebridades de topo. O seu senso de estilo e elegância são indiscritíveis.

Credits to/Crédits: Zimbio & Style.com
 According to The Allure House./De acordo com The Allure House.