31.5.10

Trend Alert: Bows do it better

Marc by Marc Jacobs

The Headband is lighter 
Before: it was hard, would often hurt behind our ears and served only to put in place the fringe so that, it would not cover our face whenever we made a single movement. But, it would give too much of a schoolgirl look. 
Now: thanks to some designers like Marc Jacobs, the headband has been replaced by ribbons with bows. Colourful and "dramatically" large, they enhance our face, cannot make us unnoticeable and gives the final fashion victim touch. The best part: anyone can be proud of having a Marc Jacobs accessory. There are wonderful things. Am I right or not?

---

A Bandolete está mais leve
Antes: era rígida, muitas vezes magoava atrás das orelhas e servia apenas para que a franja não estivesse sempre a tapar-nos a cara ao mínimo movimento. Além disso, conferia um look demasiadamente colegial.
Agora: graças a alguns criadores como Marc Jacobs, a bandolete foi substituída por fitas com laços. Ultracoloridas e "abusadamente" grandes, iluminam-nos o rosto, fazem com que não se passe despercebido e dão o último fashion victim touch. O melhor: qualquer pessoa se pode gabar de ter um acessório Marc Jacobs. Há coisas maravilhosas, não há?

1 comentário:

t. disse...

que lindo! acho lindo esses acessórios com lacinhos para o cabelo. adorei o post. beijinhos!