3.4.10

April 2010: Top 10 must-haves according to French Vogue

- Lace-up boots
Shoes, bags, jewelry or sunglasses: Vogue.com selects each month the 10 essential obsessions of the redaction team.
Kaki boots, 885 euros, Balmain.
---
 
- Botas laçadas 
Sapatos, bolsas, jóias ou óculos de sol: Vogue.com selecciona cada mês as 10 obsessões essenciais da equipa de redacção. Botas caqui, 885 euros, Balmain.



- A collar scarf
Silver Necklace made with metal mesh scarf, 196 euros, Isabel Marant.

--- 

- Um colar estilo écharpe 
Colar de prata estilo écharpe de malha metálica, 196 euros, Isabel Marant.


   
- A reptile clutch
Leather and silk clutch, 325 EUR, Alexander McQueen.
---
- Uma bolsa/clutch estilo réptil
Bolsa/clutch de couro e seda, 325 euros, Alexander McQueen.







- A seemless blouse
Black silk blouse, 465 euros, Proenza Schouler.

--- 

- Uma blusa transparente
Blusa em seda preta, 465 euros, Proenza Schouler.







- Retro round glasses
Sunglasses in acetate, model No. 734, "Humble Potatoe, EUR 290, Cutler and Gross.

--- 

- Óculos Retro Arredondados
Óculos de sol em acetato, o modelo N º 734, "Humble Potatoe, 290 euros, Cutler and Gross.











- An asymmetrical draped gown
Draped dress in linen and cotton, 2885 euros, Lanvin.

---
- Um vestido drapeado assimétrico
Vestido drapeado em linho e algodão, 2.885 euros, Lanvin.





- Manly watch
Dandy "Edit Arty" watch in pink gold, black lacquer and satin black bracelet, limited edition, 120 numbered pieces, Chaumet. Price on request.

--- 

- Relógio Masculino
Rel
ógio Dandy "Editar Arty" em ouro rosa, pulseira preta envernizada e cetim preto, edição limitada, 120 peças numeradas, Chaumet. Preço sob consulta.







- A plexiglass bracelet
Embossed plexiglass bracelet, 175 euros, Burberry.
---
- Uma pulseira em acrílico
Pulseira em acrílico estampadas, 175 euros, Burberry.




- A Liberty scarf
Nagoya floral print scarf, silk and satin, Erdem, 198 euros.

---
- Um foulard Liberty
Um foulard Nagoya com estampado floral, em seda e cetim, Erdem, 198 euros.









- Strawberry earrings
Pierced ears wearing inlaid stones in crystal, Lanvin, 540 euros.

--- 

- Brincos de morango
Brincos compridos com pedras incrustadas em cristal, Lanvin, 540 euros.



Adapted text./Texto adaptado.
Credits to: vogue.fr

Sem comentários: